Father John Misty’s third album, Pure Comedy, was released earlier this month, but you knew that. You may be less acquainted, … More